இலக்கியமும் திரைப்படமும்
இலக்கியமும் திரைப்படமும் ஒன்றுடன் ஒன்று தொடர்புடையவை. பல சிறந்த தமிழ் நாவல்கள் திரைப்படங்களாக மாற்றப்பட்டுள்ளன.
இலக்கியத்திலிருந்து திரைப்படம்
| நாவல் | ஆசிரியர் | திரைப்படம் |
|---|---|---|
| பொன்னியின் செல்வன் | கல்கி | பொன்னியின் செல்வன் (2022) |
| பார்த்திபன் கனவு | கல்கி | பார்த்திபன் கனவு |
| சாயாவனம் | சுந்தர ராமசாமி | சாயாவனம் |
திரைப்படமும் இலக்கியமும் வேறுபடுவது
- இலக்கியம்: வார்த்தைகளின் மூலம் படம் கொள்கிறது
- திரைப்படம்: காட்சிகள் மூலம் கதை சொல்கிறது
- இலக்கியம்: வாசகர் மனதில் இலக்கு கொள்கிறது
- திரைப்படம்: பார்வையாளர் கண்களில் நேரடியாக தெரிகிறது
தழுவல் முறைகள்
- நேர் தழுவல்: நாவலை அப்படியே திரையாக்குவது
- சுதந்திரத் தழுவல்: கதையை திரைக்கேற்ப மாற்றுவது
- கருத்துத் தழுவல்: மூல கருவை மட்டும் எடுப்பது