தங்கமீன்

---

1. புதுமைப்பித்தன் — வாழ்க்கை வரலாறு

புதுமைப்பித்தன் என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட C. விருத்தாசலம் 1906 ஆம் ஆண்டு திருவாரூர் மாவட்டம் திருவிடைமருதூரில் பிறந்தார். அவரது இயற்பெயர் சோமசுந்தர விருத்தாசலம் என்றும் கூறப்படுகிறது.

• பிறப்பு: 1906, திருவிடைமருதூர், தஞ்சாவூர் மாவட்டம் (தற்போது திருவாரூர்).
• இறப்பு: 1948 — வெறும் 42 வயதில் காலமானார்.
• தொழில்: பத்திரிகையாளர், எழுத்தாளர்; மணிக்கொடி பத்திரிகையுடன் நெருங்கிய தொடர்பு கொண்டவர்.
• தமிழ் சிறுகதை உலகில் மனோவியல் ஆழம், சமூக விமர்சனம், அடையாளவியல் (Symbolism) ஆகியவற்றை முதன்முதலில் கொண்டுவந்தவர்.
• மணிக்கொடி இயக்கம் — 1930-களில் தமிழ்ச் சிறுகதை இலக்கியத்தை புதுப்பித்த இலக்கிய இயக்கம்.

2. மணிக்கொடி இயக்கம் — நவீன தமிழ்ச் சிறுகதையின் பிறப்பு

1930-களில் மணிக்கொடி என்னும் தமிழ் இலக்கிய பத்திரிகை வெளிவந்தது. இந்த இயக்கத்தில் புதுமைப்பித்தன், பி.எஸ். ராமையா, கு.ப. ராஜகோபாலன் (கு.ப.ரா.) போன்றோர் பங்கேற்றனர்.

• மணிக்கொடி எழுத்தாளர்கள் மேற்கத்திய சிறுகதை மரபையும் ரஷ்ய, ஐரோப்பிய இலக்கியங்களையும் படித்து தமிழில் புதுமை கொண்டுவந்தனர்.
• சமூக யதார்த்தம், உளவியல் ஆழம், சின்னங்கள் மூலம் கருத்து சொல்லுதல் — இவை மணிக்கொடி இலக்கியத்தின் சிறப்புக்கூறுகள்.
• புதுமைப்பித்தன் இந்த இயக்கத்தின் முன்னணி எழுத்தாளர்.

3. புதுமைப்பித்தனின் படைப்புகள்

புதுமைப்பித்தன் சுமார் 150-க்கும் மேற்பட்ட சிறுகதைகள் எழுதினார். அவரது குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகள்:

• கண்ணீரில் ஒரு சொட்டு — உணர்ச்சி ஆழமான சிறுகதை.
• சாபவிமோசனம் — சாதி, சமூக அமைப்பை விமர்சிக்கும் கதை.
• உதயணன் கதை — புராணக் கதையை நவீன கோணத்தில் அணுகிய படைப்பு.
• அகல்யை — புராண பாத்திரத்தை மறு வாசிப்பு செய்த கதை.
• ஸ்டேஷன் மாஸ்டர் — அன்றாட வாழ்வின் சோகத்தை சித்தரித்த கதை.
• வெள்ளைப்பூ — தூய அன்பின் அழிவை விவரிக்கும் கதை.
• தங்கமீன் — அரிய அழகு, இழந்த கனவு என்னும் கருவுடைய கதை.

4. தங்கமீன் — கதைச் சுருக்கமும் கரு விளக்கமும்

"தங்கமீன்" என்னும் கதையில் தங்க நிறமுடைய மீன் என்பது ஒரு மையமான உவமை. இக்கதை பின்வரும் கருத்துகளை ஆழமாக முன்வைக்கிறது:

• அரிய அழகு: தங்க மீன் என்பது பொதுவான மீன்களிலிருந்து வேறுபட்ட, பிரத்யேகமான, அரிய ஓன்று — அழகின் உச்சம்.
• நழுவும் மகிழ்ச்சி: தண்ணீரில் நழுவும் மீனைப் போல மகிழ்ச்சியும் நம் கையில் தங்காது என்னும் தத்துவம்.
• ஏக்கம்: மனித மனம் அழகானதை விரும்பும்; ஆனால் அது எப்போதும் கிட்டாது — இந்த இழப்பை கதை விவரிக்கிறது.
• இயற்கை உவமை: சங்க இலக்கியத்திலும் மீன் உவமை நெய்தல் திணையில் (கடல், கரை சார்ந்த) பயன்படுத்தப்படுகிறது.

5. சங்க இலக்கியத்தில் மீன் உவமை — நெய்தல் திணை

சங்க அகத்திணை மரபில் நெய்தல் திணை கடல், கரை, மீன்பிடி ஆகியவற்றை சார்ந்தது. இதில் ஆடல் என்பது (காதலன் பிரிவால்) ஆற்றாமை; உரிப்பொருள் ஆகும்.

• நெய்தல் திணையில் முல்லை மலர் மாலதி; மீன், சுறா இயற்கை உவமைகளாக வருகின்றன.
• "யாயும் ஞாயும் யாரா கியரோ" (குறுந்தொகை 40) என்னும் பாடலில் மீன் உவமை வருகிறது.
• நெய்தல் நிலத்தில் கடலோட்டத்தில் உள்ள மீன், இலவசமாக நீந்தும் உடல் சுதந்திரம் — காதல் சுதந்திரத்தின் உவமை.

6. புதுமைப்பித்தனின் எழுத்து நடை — தனிச்சிறப்புகள்

புதுமைப்பித்தனின் சிறுகதை நடை பல தனிச்சிறப்புகளைக் கொண்டது:

• மனோவியல் ஆழம்: பாத்திரங்களின் உள்மன நிலைகளை (stream of consciousness) விவரிப்பதில் திறன் மிக்கவர்.
• அடையாளவியல்: ஒரு பொருளை சின்னமாக்கி கருத்துச் சொல்லும் முறை — "தங்கமீன்" இதற்கு சிறந்த உதாரணம்.
• சமூக விமர்சனம்: சாதி, மத அடக்குமுறை, ஆண்-பெண் சமத்துவமின்மை ஆகியவற்றை வெளிப்படுத்தினார்.
• நவீன உரைநடை: தமிழ் உரைநடையை வட்டார வழக்குகளுடன் இணைத்தார்.
• சிறுகதை கட்டமைப்பு: ஒரு நிகழ்வு, ஒரு திருப்புமுனை (twist), அதிர்ச்சியான முடிவு — இந்த மூன்றும் அவர் சிறுகதையின் அடையாளம்.

7. நவீன தமிழ்ச் சிறுகதை மரபு

தமிழ்ச் சிறுகதை இலக்கியம் பல தலைமுறைகளாக வளர்ந்து வந்துள்ளது:

• புதுமைப்பித்தன் (1906–1948) — நவீன தமிழ்ச் சிறுகதையின் தந்தை என்று அழைக்கப்படுகிறார்.
• கு.ப. ராஜகோபாலன் (கு.ப.ரா.) — நகைச்சுவையுடன் சமூக விமர்சனம்; "கரிகாலன்" கதை புகழ்பெற்றது.
• கி. ராஜநாராயணன் (கி.ரா.) — கரிசல் நாட்டு வாழ்வை சிறுகதைகளில் சித்தரித்தவர்.
• சுந்தர ராமசாமி — நவீன தமிழ் நாவல், சிறுகதை இலக்கியத்தில் சிறந்தவர்.
• ஜெயகாந்தன் — பெண்களின் உரிமை, சமூக நீதி குறித்த சிறுகதைகளுக்கு புகழ்பெற்றவர்; ஞானபீட விருது பெற்றவர்.

8. தங்கமீன் — இலக்கிய முக்கியத்துவம்

"தங்கமீன்" கதை பல நிலைகளில் இலக்கிய முக்கியத்துவம் பெற்றது:

• 11ஆம் வகுப்பு மேம்பட்ட தமிழ் பாடத்திட்டம்: இக்கதை SCERT பாடத்திட்டத்தில் நவீன தமிழ்ச் சிறுகதை மரபை அறிமுகப்படுத்தும் நோக்கில் சேர்க்கப்பட்டது.
• சின்னவியல் (Symbolism): "தங்கமீன்" என்னும் சின்னம் தமிழ் இலக்கியத்தில் அரிய படைப்பு சிந்தனையின் வெளிப்பாடு.
• இழந்த கனவு: மனிதனின் ஆழமான ஏக்கம் — கிட்டாத கனவுகளை நோக்கி ஓடும் மனசின் உவமை.
• சங்க மரபின் தொடர்ச்சி: நெய்தல் திணையில் மீன் உவமை சங்க காலம் முதல் தொடர்ந்து வரும் மரபை புதுமைப்பித்தன் நவீன கதையில் புதுப்பிக்கிறார்.

9. தமிழ் சிறுகதையில் இயற்கை உவமைகள்

தமிழ் இலக்கிய மரபில் இயற்கை உவமைகள் (Aham Tinai = five landscapes) மிக முக்கியமானவை:

• குறிஞ்சி (மலை) — காதல் தொடக்கம்; குறிஞ்சி மலர்.
• முல்லை (காடு) — காத்திருத்தல்; முல்லை மலர்.
• மருதம் (வயல்) — காதல் ஊடல்; மருதம் மலர்.
• நெய்தல் (கடல்) — ஆற்றாமை; நெய்தல் மலர், மீன் உவமை.
• பாலை (வறட்சி நிலம்) — பிரிவு; பாலை மலர்.

இந்த ஐந்தகம் மரபில் மீன் நெய்தல் திணையின் அடையாளம். "தங்கமீன்" என்னும் தலைப்பு இம்மரபையே தொடர்கிறது.

10. புதுமைப்பித்தன் — விருதுகளும் அங்கீகாரமும்

• புதுமைப்பித்தன் வாழ்நாளில் பெரும் பொருளாதார நெருக்கடி அனுபவித்தார்.
• அவர் இறந்த பின்னர் அவரது படைப்புகளுக்கு பெரும் அங்கீகாரம் கிடைத்தது.
• தமிழ்நாட்டில் புதுமைப்பித்தன் விருது சிறுகதை எழுத்தாளர்களுக்கு வழங்கப்படுகிறது.
• அவரது சிறுகதைகள் ஆங்கிலம் உட்பட பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.
• இன்று அவர் "நவீன தமிழ்ச் சிறுகதையின் தந்தை" என்று ஒப்புக்கொள்ளப்படுகிறார்.