வெட்டிக்கிளியும் சருகுமானும்
"வெட்டிக்கிளியும் சருகுமானும்" என்பது ஈசாப் கதையின் தமிழ் வடிவம். வெட்டிக்கிளி (cricket/grasshopper) கோடை காலத்தில் பாடிக்கொண்டே இருக்கும்; சருகுமான் (ant - எறும்பு) உழைத்து உணவு சேகரிக்கும். குளிர் காலத்தில் உழைத்த எறும்புக்கு உணவு இருக்கும்; சோம்பலான வெட்டிக்கிளி பசியால் துடிக்கும்.
கதையின் சாரம்
- வெட்டிக்கிளி: கோடை காலம் பாடி மகிழ்ந்தது; உணவு சேகரிக்கவில்லை
- எறும்பு: உழைத்து உணவு சேகரித்தது; குளிருக்கு தயாரானது
- குளிர் காலத்தில் எறும்புக்கு உணவு; வெட்டிக்கிளிக்கு பஞ்சம்
- கற்றுக்கொள்ள வேண்டியது: உழைப்பே வாழ்க்கையின் ஆதாரம்
கதையின் நீதி
| பாத்திரம் | குணம் | விளைவு |
|---|---|---|
| வெட்டிக்கிளி | சோம்பல், கோடையில் சேமிக்காமல் மகிழ்தல் | குளிரில் பஞ்சம் |
| எறும்பு (சருகுமான்) | உழைப்பு, சேமிப்பு | குளிரில் நிறைவான வாழ்வு |
ஈசாப் கதைகளின் சிறப்பு
ஈசாப் கதைகள் கிரேக்க நாட்டில் தோன்றின. விலங்குகளை பாத்திரங்களாக வைத்து மனித நீதிகளை கூறும் கதை வடிவம். தமிழ் மொழிபெயர்ப்பில் இந்த கதைகள் பள்ளி இலக்கியமாக வளர்ந்தன.
நவீன பொருத்தம்
இந்த கதையின் நீதி இன்றும் பொருந்தும். இளமையில் சேமிக்காமல் வாழ்பவர்கள் முதுமையில் கஷ்டப்படுவார்கள். உழைப்பும் சேமிப்பும் நல்ல எதிர்காலத்திற்கு அடிப்படை.